Bà Clinton: “Đây là một nỗi đau, và nó sẽ kéo dài rất lâu”

10 Tháng mười một, 2016 | Tin thế giới
Bà Hillary Clinton phát biểu tại khách sạn New Yorker ở Manhattan thừa nhận thất bại. Photo Courtesy: Reuters

Bà Hillary Clinton lầu đầu tiên phát biểu tại khách sạn New Yorker ở Manhattan sau khi thất bại trước đối thủ Donald Trump trong cuộc bầu cử tổng thống.

Theo CNN nhận định, bài phát biểu này như một lời tạm biệt của bà Clinton gởi đến cho các nhân viên và các trợ lý đã làm việc với bà trong quá trình hai năm tranh cử tổng thống Mỹ.

Trong bài phát biểu của mình, bà Clinton nói: “Tôi thực sự lấy làm tiếc vì chúng ta đã không giành chiến thắng trong cuộc bầu cử này bất chấp những giá trị mà chúng ta chia sẻ, những quan điểm mà chúng ta kiên định. Tôi cảm thấy tự hào và vinh dự… Điều này thật đáng buồn và sẽ còn ảnh hưởng trong thời gian dài. Nhưng chiến dịch của chúng ta chưa bao giờ là về một người, một cuộc bầu cử, mà về đất nước mà chúng ta yêu mến”.

Bà Clinton còn nói: “Đây không phải kết quả chúng ta muốn. Tôi biết các bạn thất vọng thế nào, vì tôi cũng vậy”. Tuy nhiên, bà kêu gọi mọi người “chấp nhận kết quả và hướng về tương lai”, và nhấn mạnh “Chúng ta phải chấp nhận kết quả này. Donald trump sẽ là tổng thống của chúng ta”.

Bà Clinton cho hay: “Chúng ta đã thấy đất nước đang chia rẽ hơn chúng ta tưởng. Nhưng tôi tin ở nước Mỹ và tôi vẫn luôn tin như vậy. Ông Trump sẽ trở thành tổng thống của chúng ta. Chúng ta cần mở lòng và bày tỏ thiện chí để giúp ông ấy lãnh đạo đất nước. Tối qua tôi đã chúc mừng ông Trump và đề nghị hợp tác với ông ấy vì đất nước. Tôi hy vọng ông ấy sẽ là một vị tổng thống thành công cho tất cả người dân Mỹ”.

Tổng hợp