Trong bản văn để ra án phạt dài hai tiếng đồng hồ đọc trước một phòng xử chật ních người, Chánh án Bruce James cho rằng những tội này đã đánh ngay “vào trái tim của hệ thống luật pháp”.

Vị quan tòa nói với vị cựu chánh án đang đứng trước vành móng ngựa: “Bất cứ một luật sư nào, và đặc biệt là một luật sư đã trở thành một trạng sư và một quan tòa  mà lại phạm một tội như thế, thì sẽ bị phạt cái án căn cứ vào việc ông ấy đã hoàn toàn hiểu biết sự trầm trọng của hành động của ông ta”.

Quan tòa James ra án phạt tối đa 3 năm tù giam, chỉ thị cho cựu quan tòa Einfeld được trả tự do có điều kiện vào ngày 19.3.2011, nghĩa là phải ngồi tù ít nhất 2 năm nếu có hạnh kiểm tốt trong thời gian ở tù.

Vị chánh án của Tòa Thượng thẩm NSW nói vị cựu quan tòa 70 tuổi đã cố tình và chuẩn bị trước khi khai man để tránh bị phạt mất 3 điểm trên bằng lái xe của ông. Với việc lái xe quá tốc độ như thế, cựu Chánh án Enfield còn bị phạt tiền $75 đô la nữa.

Nhưng vị cựu chánh án và là một trạng sư nổi tiếng hàng đầu của Úc về nhân quyền, người từng được xem là một trong 100 “báu vật còn sống” của nước Úc đã chấp nhận nói dối, khai gian để thoát khỏi vị phạt vài chục đô la và bị mất vài điểm trên bằng lái xe.

Cựu chánh án Einfeld đã ra làm chứng trước một vị thẩm phán rằng ông đã không lái chiếc xe của ông khi chiếc xe của ông bị bắt đang chạy quá 10 cây số giới hạn tại Sydney vào năm 2006.

Quan tòa James nói ông Einfeld sau đó đã cung cấp cho cảnh sát một bản tường trình dài 20 trang trong đó chứa “nhiều sự gian dối” xem ra còn “có tính cách cố ý phạm tội trầm trọng” hơn là cả việc làm chứng gian nữa.

Luật sư bào chữa cho vị cựu trạng sư nộp thỉnh nguyện nói rằng thân chủ của mình có thể lâm vào nguy cơ tự tử nếu bị phạt giam toàn thời nhưng Quan tòa James bác bỏ.

Tuy nhiên quan tòa cũng cứu xét sự kiện danh tiếng của ông đã bị hủy hoại một cách nặng nề do báo chí theo dõi sát và tường thuật một cách rộng rãi.

Phát biểu sau khi ông cựu chánh án bị tuyên phạt, Thanh tra thám tử Colin Dyson nói “ngày hôm nay không có ai thắng trong vụ này nhưng công lý đã được thực thi”.

Ông thanh tra nói cái án phạt dành cho ông Einfeld là một thông điệp cho “những ai nghĩ tới việc làm những chuyện như vậy, rằng nó không đáng để làm”.

Ông Dyson nói: “Chỉ vì một mớ tiền nhỏ mà cuộc đời của người ta có thể bị hủy hoại”. Theo ông cảnh sát, tội của ông cựu chánh án chỉ là mất 3 điểm trong bằng lái xe và bị phạt $75 mà thôi.

Thanh tra thám tử Dyson nói ông Einfeld là người duy nhất hiểu tại sao ông đã làm như vậy.