Hoàng tử Harry được rút khỏi chiến trường A Phú Hãn vì bị báo Úc tiết lộ

29 Tháng Hai, 2008 | Tin thế giới

Thật vậy, nếu một tên khủng bố Taliban nào mà biết có người nối dõi ngai vàng Vương Quốc Anh đang có mặt tại A Phú Hãn, dù xa xôi vạn dặm, mấy sông cũng lội mấy đèo cũng qua để tìm  giết cho được Harry, và như vậy tính mạng của ông hoàng tử không những nguy hiểm mà còn mất an toàn cho những người lính cùng đơn vị, và những kẻ sinh sống gần khu vực hoạt động của ông hoàng.

 

Bởi thế, hôm qua các tướng lãnh cao cấp và bộ Quốc phòng Anh đã quyết định đưa Harry ra khỏi A Phú Hãn, nhưng không cho biết ngày giờ để bảo  đảm an toàn cho việc di chuyển. Hoàng tử Harry đã sang phục vụ tại chiến trường A Phú Hãn trước lễ Giáng Sinh. Chuyến công tác kéo dài 14 tháng nay đã phải rút ngắn lại và ông hoàng tử  sẽ phải về sớm trước thời hạn 4 tháng.

 

Phát biểu về sự kiện này,  Harry nói chàng ta hơi bực mình  bởi lúc này rõ ràng chàng là một đối tượng của địch quân và vì sự sự an toàn của đồng đội, đành phải về nước thôi.

 

Trước đây có tin hoàng tử Harry muốn sang phục vụ một thời gian ở chiến trường Iraq. Báo chí đã nói đến sự việc này và hoàng gia cũng như chính phủ rất đắn đo bởi Harry sẽ trở thành mục tiêu của kẻ thù và bọn khủng bố tại Iraq. Không ngờ, chiến trường mà Harry phục vụ lại là A Phú Hãn.

 

Báo chí Anh quốc biết chuyện này và họ đồng ý không loan tin Harry đang phục vụ ở đâu. Nhưng tuần qua, tờ báo dành cho phụ nữ là New Idea ở Úc đã loan tin này lên website của họ, sau đó một website ở Đức  loan và cuối cùng website nổi tiếng ở Mỹ là Drudge Report cũng  đưa tin, khiến việc hoàng tử Harry có mặt ở A Phú Hãn được cả thế giới biết.

 

Chủ bút của tờ New Idea từ chối không bình luận việc họ có suy nghĩ đến sự an toàn của hoàng tử Anh quốc không khi phổ biến tin này, nhưng tờ báo đưa ra một thông cáo báo chí nói họ không hay biết đã có một sự thỏa thuận trong giới truyền thống là không tường thuật  Hoàng tử Harry hiện đang ở đâu.

 

Báo New Idea nói: “New Idea không nhận được thông báo cấm phổ biến tin (press embargo) và cũng không biết có chuyện cấm loan tin đó. Chúng tôi coi trọng chuyện này và không bao giờ cố ý vi phạm chuyện cấm loan tin”.

 

Tuy nhiên trên trang mạng của họ khi  loan tin, lại cho rằng tin tức độc quyền này được loan đi mặc dầu có sự phản  đối từ Chính phủ và Hoàng gia Anh.

 

Từ khi tin hoàng tử Harry có mặt ở A Phú Hãn được tung ra, báo Sun ở Luân Đôn cho biết có tin là hoàng tử Harry đã hướng dẫn một cuộc không tập làm cho 30 lính Taliban bị tử thương.

 

Hôm qua, các đài truyền hình đã chiếu cảnh hoàng tử Harry cầm súng đi hành quân ở sa mạc, bắn đại liên và chuyện trò với các đồng đội khác màu da, trông Harry không có vẻ gì là một ông hoàng tử mặt dầu khuôn mặt hơi sữa bột của ông hoàng trẻ.

 

Hoàng gia Anh có truyền thống là các hoàng tử đều theo học các khóa quân sự khi còn trẻ và phục vụ trong quân đội một thời gian. Đôi lúc các hoàng tử tham dự những trận chiến ác liệt như hoàng tử Andrew (chú ruột của Harry) đã lái máy bay trực thăng chiến đấu tại chiến trường đảo Falklands vào đầu thập niên 1980 trong đó Á Căn Đình thiệt hại cả ngàn binh sĩ và quân đội Anh quốc cũng mất cả trăm mạng.