< ?xml:namespace prefix = "o" ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> 

CANBERRA – Chánh phủ từ chối ngăn cấm giao dịch thú vật sống với Việt Nam (VN) mặc dầu chính các nhà xuất cảng lên tiếng bày tỏ mối quan ngại.

Họ nói rằng các lò sát sinh tại miền bắc VN coi là hành động thường tình khi giết thú sống bằng cách sử dụng búa tạ đập đầu hoặc dùng ống nhựa thọt vào miệng con vật để bơm nước vào cơ thể nó trước khi giết chết.

Cơ quan bảo vệ thú vật của Úc (RSPCA) muốn đình chỉ việc buôn bán thú vật sống với VN, nhưng Alison Penfold thuộc Hiệp Hội Xuất Cảng Vật Sống (ESCAS) cho biết đang hợp tác với VN để giải quyết vấn đề.

Bộ Trưởng Nông Nghiệp Barnaby Joyce nói rằng ông ta quan ngại về các báo cáo, nhưng tin rằng ESCAS sẽ bày tỏ mối lo ngại với chánh quyền liên hệ và việc ngăn xuất cảng không phải là một cách lựa chọn.