Ký giả Andrew Bolt thua kiện về phỉ báng chủng tộc

05 Tháng 10, 2011 | Tin vắn khắp nơi

 

Ông Andrew, ký giả của báo Herald Sun và là bỉnh bút có nhiều người đọc nhất nước Úc đã thua vụ kiện tại Tòa  án Liên bang Úc trong đó ông bị cáo buộc đã vi phạm Đạo luật Phân biệt Chủng tộc.

 

9 nguyên đơn người Thổ dân đã kiện tập thể ký giả Andrew Bolt và nhật báo Herald Sun, cho rằng ông Bolt cáo buộc họ kiếm lợi lộc nghề nghiệp chuyên môn nhờ vào màu da của họ.

Đã có những hoan hô và vỗ tay khi Chánh án Mordecai Bromberg đọc phán quyết của ông.

 

Quan tòa phán rằng “những người Thổ dân có màu da trắng (fair-skin) hay một vài người trong họ trong mọi hoàn cảnh hầu như bị làm cho tức giận, bị nhục mạ, làm quê xệ hay hăm họa bởi những ám chỉ được truyền đạt trong các bài viết” được đăng trên báo Herald Sun.

 

Trong một lời tuyên bố ngắn ngoài tòa sau phán quyết của ông chánh án, ký giả Bolt nói đây là một ngày tàn tệ đối với sự tự do ngôn luận ở đất nước này. Ông nói đặc biệt đây là một sự ngăn cản tự do của tất cả người Úc khi họ thảo luận về chủ nghĩa đa văn hóa và cách thức mà họ nhận  diện bản sắc của họ.

 

Những người đi kiện đã không đòi bồi thường mà chỉ muốn ký giả Andrew Bolt và tờ báo Herald Sun xin lỗi và không tiếp tục đăng các bài viết đó lại.

 

Chủ nhân của báo Herald Sun là công ty Herald & Weekly Times đã ra một thông cáo nói họ rất bực bội với phán quyết của tòa đối với ký giả của họ và vẫn cho rằng các bài viết đã được đăng là một phần trong cuộc tranh luận vì lợi ích của công chúng.

 

Herald Sun và ông Andrew Bolt  có 14 ngày để kháng án và họ chưa cho biết họ sẽ kháng cáo hay không.

 

Phát ngôn viên đối lập về Tư pháp George Brandis nói rằng Đạo luật Phân biệt Chủng tộc mà qua đó ký giả Andrew Bolt bị kiện giới hạn sự tranh luận của công chúng và nếu lên cầm quyền, Liên đảng sẽ cho tu chính lại.