Kim Jong-un đi đầu bên phải xe tang. Source: Reuters

Triều Tiên đã kết thúc tang lễ chính thức dành cho cố chủ tịch Kim Jong-il kéo dài trong hai ngày bằng lễ tiễn biệt và lễ tưởng niệm trong đó đại tướng Kim Jong-un được chủ tịch quốc hội tôn vinh là vị lãnh đạo tối cao của đảng, nhà nước và quân đội.

Hôm qua, hàng chục nghìn người Triều Tiên đã xếp hàng trên những con phố phủ đầy tuyết, đấm ngực và khóc thương khi chiếc xe tang màu đen chở thi hài Chủ tịch Kim Jong-il lăn bánh qua các đường phố của thủ đô Bình Nhưỡng.

Đoàn xe rước bắt đầu và kết thúc hành trình 40km tại Cung tưởng niệm Kumsusan, nơi thi thể của Kim Jong-il đã được đặt trong một quan tài kính, và cũng là địa điểm yên nghỉ của lãnh tụ Kim Nhật Thành.

Dẫn đầu đoàn rước là một chiếc xe mang bức chân dung lớn của ông Kim Jong-il và vài chiếc xe khác, tiếp đến là một chiếc limousine chở linh cữu của nhà cố lãnh đạo, được đặt trên nóc, bọc quốc kỳ và xung quanh là những bông hoa trắng.

Dẫn đầu đoàn rước là một chiếc xe mang bức chân dung lớn của ông Kim Jong-il và vài chiếc xe khác, tiếp đến là một chiếc limousine chở linh cữu của nhà cố lãnh đạo  được đặt trên nóc, bọc quốc kỳ và xung quanh là những bông hoa trắng.

Đoàn  khởi hành từ Cung tưởng niệm Kumsusan, đi qua các con phố ở Bình Nhưỡng và quay trở lại.

Kim Jong-Un, mặc bộ đồ đen và không mang găng tay, đã đi đầu ở bên phải linh cữu cha, theo sau là người chú quyền lực Jang Song-Thaek và các quan chức khác.

“Chúng ta diễu hành tại đây để tiễn biệt tổng tư lệnh kính mến”, người đứng đầu một đội danh dự nói với giọng sẵn sàng khóc, trước khi 21 phát súng vang lên ở cuối lễ tang vang rền, sau khi đoàn rước tháp tùng linh cữu của ông quay trở lại cung tưởng niệm Kumsusan nơi đoàn khởi hành.

Các nhà quan sát nước ngoài sẽ theo dõi chặt chẽ hình ảnh hôm nay để nhận biết các dấu hiệu cho ban cố vấn cấp cao tương lai của Đại tướng Kim Jong-un.

Giới dân sự đi bên cánh phải xe tang. Đi ngay đằng sau Kim Jong-un trong lễ rước là ông Jang Song Thaek, em rể của ông Kim Jong-il và cũng là phó chủ tịch Uỷ ban quốc phòng quốc gia đầy quyền lực, người được dự đoán sẽ đóng vai trò quan trọng trong việc chuyển giao quyền lực cho con trai út nhà cố lãnh đạo.

Giới quân sự đi bên cánh trái xe tang, dẫn đầu là Bộ trưởng quốc phòng Ri Yong Ho và Bộ trưởng các lực lượng vũ trang Kim Yong Chun.

Các quan chức hàng đầu của đảng Lao động cầm quyền là Choe Thae Bok và Kim Ki Nam cùng quan chức quân sự cấp cao Kim Jong Gak cũng tham gia đoàn rước.

Chủ tịch quốc hội Kim Yong-Nam đọc điếu văn, xác nhận  đại tướng Kim Jong-un là người kế vị Kim Jong-il

Qua ngày hôm nay, hàng trăm nghìn người Triều Tiên hôm nay đã có mặt tại quảng trường chính ở thủ đô Bình Nhưỡng để tiếp tục tham dự lễ truy điệu cấp quốc gia dành cho nhà cố lãnh đạo Kim Jong-il.

Đại tướng Kim Jong-un cùng các quan chức cấp cao của Triều Tiên đứng trên ban công của Cung tưởng niệm Kumsusan nhìn xuống quảng trường.

Người đứng đầu quốc hội Triều Tiên, ông Kim Yong-nam, đã đọc bài điếu văn trước đám đông tại quảng trường.

Trong bài điếu văn, ông Kim Jong-nam đã ca ngợi những đóng góp của Chủ tịch Kim Jong-il đối với “hoà bình và ổn định toàn cầu trong thế kỷ 21”.

Hãng thông tấn chính thức hôm nay đã miêu tả vị Đại tướng trẻ là “lãnh đạo tối cao của đảng, đất nước và quân đội”, một chức vụ cũng được ông Kim Yong-nam nhắc lại. 

“Đại tướng Kim Jong-Un là lãnh tụ tối cao của đảng và quân đội chúng ta, người ta thừa hưởng tinh thần, sự lãnh đạo, nhân cách, đạo nghĩa và sự kiên cường của Chủ tịch Kim Jong-il”, ông Kim Yong-nam nhấn mạnh. 

Triều Tiên “sẽ biến đau thương thành sức mạnh và dũng khí gấp 1.000 lần dưới sự lãnh đạo của Đại tướng Kim Jong-un và sẽ vững vàng theo chính sách quân đội là hàng đầu mà cố Chủ tịch Kim Jong-il đã dạy”. 

Vào trưa hôm nay, giờ địa phương, toàn thể người dân Triều Tiên đã dành 3 phút mặc niệm để tiễn biệt nhà cố lãnh đạo.

Các phương tiện giao thông cũng đồng loạt kéo còi trong thời khắc này.

Lễ truy điệu ngày 29 tháng 12 hôm nay kết thúc 13 ngày quốc tang để tưởng nhớ Chủ tịch Kim Jong-il, qua đời hôm 17 tháng 12.