< ?xml:namespace prefix = "o" ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> 

Một vụ nổ đã xảy ra vào lúc 21 giờ 45 phút ngày 13.8 (giờ địa phương) tại một nhà máy thép tư nhân ở vùng ngoại ô thành phố Yên Sơn (tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc).

Đây là vụ nổ thứ hai xảy ra sau khi vụ nổ thứ nhất diễn ra cách đó chưa đầy một ngày tại cảng Thiên Tân (thành phố Thiên Tân).

Các bức ảnh truyền tải trên các trang mạng xã hội của Trung Quốc cho thấy lửa cháy sáng rực kèm theo cột khói tại hiện trường. Đài phát thanh Quốc gia Trung Quốc đưa tin nguyên nhân vụ nổ là do rò rỉ hóa chất. Công nhân tại nhà máy đã kịp thời dập tắt được ngọn lửa khi lực lượng cứu hỏa đến.

Trước đó, vào rạng sáng ngày 13.8 (giờ địa phương), đã xảy ra một vụ nổ cực lớn tại cảng Thiên Tân, cảng lớn thứ 10 thế giới ở thành phố Thiên Tân, đông nam Trung Quốc.