< ?xml:namespace prefix = "o" ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> 

Bà Elizabeth Lauten đã đệ đơn từ chức sau khi lên tiếng chỉ trích cách ăn mặc của ái nữ Tổng thống Barack Obama.

Ngày 1.12, bà Elizabeth Lauten, giám đốc truyền thông của nghị sĩ Stephen Lee Fincher thuộc đảng Cộng hoà, đã phải từ chức sau khi lên Facebook chỉ trích gu ăn mặc của con gái tổng thống Mỹ và bị dư luận “phản pháo” dữ dội.

Bà Elizabeth Lauten đã viết trên Facebook rằng cô con gái Malia Obama, 16 tuổi, và Sasha, 13 tuổi, cần phải thể hiện sự “đẳng cấp” hơn trong lễ ân xá gà tây được tổ chức hồi tuần trước tại Bạch Ốc. Bà còn chê cách ăn mặc “xuềnh xoàng” của hai cô con gái ông Obama khi Malia và Sasha mặc váy đến dự buổi lễ.

Bà này cũng chỉ trích cách xử sự của hai cô trong buổi lễ và cho rằng cả hai thiếu nữ ở độ tuổi vị thành niên này không hứng thú với lễ ân xá gà tây. Sau khi đưa ra những lời chỉ trích Chỉ trích của Elizabeth đã tạo nên một cơn bão mạng, dù sau đó bà đã lên tiếng xin lỗi và xoá bỏ những lời phê phán vài giờ sau đó.

Trong lời xin lỗi của mình, bà Lauten cho biết bà đã “cầu nguyện suốt nhiều giờ”, nói chuyện với các thành viên trong gia đình và đọc lại tất cả những lời lẽ trong bài đăng trên Facebook, để rồi cuối cùng quyết định xóa bỏ nó.

Các tổng thống Mỹ có con cái chưa đến tuổi trưởng thành thường yêu cầu mọi người đảm bảo quyền riêng tư cho chúng, và yêu cầu này được xã hội chấp thuận rộng rãi. Báo chí Mỹ tôn trọng yêu cầu của Nhà Trắng không chụp ảnh con cái của tổng thống và không đưa tin về các hoạt động của chúng bên ngoài các sự kiện chính thức.