< ?xml:namespace prefix = "o" ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
Chuyến bay của hãng hàng không Nhật Bản từ khởi hành từ Hawaii tới Nhật Bản đã phải quay đầu trở lại sau khi một nữ hành khách trên chuyến bay bị tấn công tình dục trong nhà vệ sinh.
Vụ việc xảy ra vào hôm 11.10, khi đó, hành khách Michael Tanouye, 29 tuổi đã hiếp dâm một nữ hành khách khi cô vào phòng vệ sinh của chiếc máy bay cất cánh từ Honolulu, Hawaii tới Kansai, Nhật Bản.
Khi Michael Tanouye bước vào nhà vệ sinh tấn công nạn nhân, nữ hành khách này đã nhấn được nút khẩn cấp bên trong. Trước đó mẹ của nạn nhân đã nhìn thấy Tanouye vào nhà vệ sinh ngay sau con gái mình nên đã thông báo cho các tiếp viên hàng không.
Những tiếp viên hàng không đã cố gắng mở cửa nhưng không được họ đành phá cửa và giải cứu nữ hành khách kia.
Ngay sau đó chiếc máy bay phải quay đầu hạ cánh trở lại Honolulu, Hawaii. Tại đây, các nhân viên Cục Điều tra Liên bang Mỹ (FBI) đã bắt giữ Tanouye. FBI cho biết, mức án cao nhất cho hành vi cản trở phi hành đoàn là 20 năm tù giam, tấn công tình dục là chung thân.