Lực lượng tuần duyên Nhật Bản tại thành phố Nagasaki thông báo một tàu tuần tra của họ phát hiện hai tàu đánh cá Trung Quốc ở vùng biển gần quần đảo Goto của Nhật Bản. Tàu tuần tra yêu cầu hai tàu đánh cá Trung Quốc dừng để kiểm tra nhưng hai tàu tháo chạy.

Các nhân viên tuần duyên đuổi theo một tàu trong gần 4 tiếng rưỡi trước khi bắt được. Thuyền trưởng của tàu bị buộc tội xâm phạm luật đánh cá trong vùng đặc quyền kinh tế của Nhật Bản.

Bắc Kinh đưa ra phản ứng chính thức một cách khá ôn hòa về vụ tàu cá và các ngư dân  so với những lần trước.

 “Đây là một vụ việc nghề cá thông thường”, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hồng Lỗi nói. “Trung Quốc hy vọng rằng phía Nhật Bản sẽ có những biện pháp cụ thể để đảm bảo các quyền lợi và lợi ích hợp pháp của các ngư dân, đồng thời giải quyết một cách phù hợp vấn đề này càng sớm càng tốt”.

Báo chí Nhật cho hay viên thuyền trưởng bị bắt tỏ ra hợp tác với các nhà điều tra địa phương. Giới chức Nhật khẳng định không muốn vụ việc này làm ảnh hưởng tới quan hệ Nhật – Trung.

Nhật Bản và Trung Quốc thường có những căng thẳng, đặc biệt là vấn đề một quần đảo tranh chấp tại biển Hoa Đông. Nhật gọi quần đảo này là Senkaku, trong khi Trung Quốc sử dụng tên gọi Điếu Ngư.