“Em và Trịnh”: nhận xét trái chiều của em gái Trịnh Công Sơn và Khánh Ly

20 Tháng Sáu, 2022 | Tin Việt Nam,Nghệ sĩ Việt Nam
Khánh Ly: “Sở dĩ tôi còn đi hát đến giờ là nhờ người ta thương ông Sơn đó. Với tình thương người ta dành cho ông Sơn như vậy ai làm gì được ông ấy. Vô ích thôi”. Nguồn hình: NMH via BBC

Cuốn phim “Em và Trịnh” lại một lần nữa giúp người ta đánh giá con người Trịnh Công Sơn. Và không chừng sẽ có sự tranh cãi qua lại giữa gia đình Trịnh Công Sơn và Khánh Ly.

Khánh Ly, một ca sĩ nổi tiếng trước năm 1975, tiếp tục được khán giả hải ngoại yêu thích với những lời tuyên bố chống cộng sản và những bài hát nói về thân phận người tị nạn cộng sản. Nhưng sau khi trở về Việt Nam trình diễn, bà bị cộng đồng chống cộng hải ngoại lên án, tẩy chay.

Khánh Ly, năm nay đã 77 tuổi, đã về đến Hà Nội hôm 15/6 để làm tour lưu diễn xuyên Việt qua một loạt các tỉnh thành từ Nam ra Bắc với tên gọi ‘Như một lời chia tay’, theo báo chí trong nước.

Đêm diễn đầu tiên của bà sẽ là ở Đà Lạt vào ngày 25/6, nơi bà bắt đầu sự nghiệp ca hát tại một phòng trà vào năm 1962, cách nay tròn 60 năm, và cũng là nơi bà có cuộc hội ngộ với nhạc sỹ Trịnh Công Sơn để bắt đầu mới lương duyên nghệ thuật trải dài nhiều thập kỷ.
Sau Đà Lạt, bà sẽ tiếp tục lưu diễn đến Nha Trang, Thành phố Hồ Chí Minh, Đà Nẵng, Hà Nội và Cần Thơ, theo trang mạng VnExpress. Ngoài ra, bà cũng có dự định ra trình diễn ở Côn Đảo, cũng theo báo mạng này.

“Tôi muốn đến từng vùng bấy lâu mình muốn đến, gặp, bắt tay khán giả và hát như chưa từng được hát,” Khánh Ly được VnExpress dẫn lời nói.

Mặc dù có tên gọi ‘Như một lời chia tay’, tour diễn lần này không phải là lời giã từ sự nghiệp hay giã từ khán giả trong nước, bà cho biết.

“Tôi chưa có ý định nói lời tạm biệt khán giả, mà chỉ muốn gửi gắm tinh thần như Trịnh Công Sơn từng ký thác: hãy sống vui mỗi ngày để khi chia tay không còn gì hối tiếc,” bà nói với VnExpress.

Sau tour lưu diễn này mà bà gọi là tour lưu diễn lớn cuối cùng trong nước, Khánh Ly sẽ ‘dành nhiều thời gian cho bản thân và cuộc sống riêng’ nhưng vẫn sẽ hát cho khán giả ‘với tần suất ít hơn và quy mô nhỏ hơn nhiều’, trang mạng Dân Trí dẫn lời ca sỹ cho biết (theo VOA).

Trịnh Vĩnh Trinh nói về phim ‘Em và Trịnh’

Cuốn phim ‘Em và Trịnh’ nói về những mối tình của Trịnh Công Công và sự nghiệp viết nhạc của ông do

đạo diễn Phan Gia Nhật Linh và hãng phim Galaxy thực hiện đang được chiếu rộng rãi ở Việt Nam và nghe nói rất ăn khách.

BBC News Tiếng Việt có cuộc phỏng vấn với bà Trịnh Vĩnh Trinh, em gái út của cố nhạc sỹ Trịnh Công Sơn.

Bà Trinh nói: “Khi xem phim, không chỉ riêng tôi mà trong gia đình, các anh chị em và các cháu đã khóc rất nhiều. Trong một phim về giai đoạn khi anh Sơn còn trẻ cho đến khi anh ở tuổi trung niên, đã nhắc lại rất nhiều kỷ niệm của gia đình.”

Nhắc đến những ý kiến về bộ phim ở Việt Nam hiện nay, bà Trinh chia sẻ bà thấy rất vui vì ‘anh Sơn là một người được rất nhiều người yêu thương nên mới có nhiều ý kiến như vậy’.

Bên cạnh đó, bà đánh giá cao và ghi nhận nỗ lực của các diễn viên và ekip làm phim của Galaxy “vì vậy tôi nghĩ mình cũng nên mở lòng ra để đón nhận.”

Trả lời câu hỏi vì sao Trịnh Công Sơn không gắn bó lâu dài với một người phụ nữ nào, bà Trịnh Vĩnh Trinh kể:

“Anh [Sơn] từng nói như thế này. “Trong cuộc sống của anh không thể không có bạn. Nếu anh có gia đình, anh phải dành nhiều hơn cho gia đình nhỏ của anh”.

“Bên cạnh đó, có một thời anh đã trốn lính. Những cái cảnh phải đi trốn thì đối với anh Sơn là không đẹp. Anh không muốn người phụ nữ của anh nhìn thấy những cái đó.”

“Anh nghĩ rằng anh là người không thể mang đến gia đình nhỏ của anh một cái hạnh phúc thật sự. Vì vậy anh chọn cuộc sống một mình.” (theo BBC).

Ca sỹ Khánh Ly nói bà bất bình về nhiều đoạn trong phim Em và Trịnh

Đó là tựa bài viết Nguyễn Mạnh Hà từ Hà Nội gởi cho BBC, với nội dung như sau, trích đoạn:

Như tên gọi, Em và Trịnh kể lại chuyện đời của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn thông qua các bóng hồng trong đời ông. Đây được xem là một hướng tiếp cận an toàn, hứa hẹn ăn khách. Nhưng bộ phim ra rạp khiến không ít khán giả thất vọng vì cho rằng phim khắc họa một Trịnh Công Sơn si tình, có phần lăng nhăng, để rồi nhận quả đắng cuối đời…

Đó chính là những gì đoàn làm phim muốn nói? Họ chỉ mượn thần tượng của nhiều người để dựng lên câu chuyện của riêng mình? Giả thiết này càng trở nên vững chắc khi Khánh Ly- xuất hiện trong phim như một trong những “em” của Trịnh lên tiếng phủ nhận những chi tiết về bà trong phim.

Khánh Ly (Bùi Lan Hương) trong phim tỏ ra trên cơ Trịnh Công Sơn, không phải chỉ vì đã có hai con. Mà Trịnh Công Sơn giống như đang cầu cạnh để được “đàn chị” hát bài của mình.

Ngay buổi hẹn đầu tiên nhân vật này đã yêu cầu Trịnh Công Sơn phải ăn sữa chua từ thìa của mình và buông một câu xanh rờn, đại ý: “Ăn chung thìa còn không nổi thì làm sao hợp tác đây”.

Trịnh Công Sơn (Avin Lu) ban đầu ngần ngại nhưng nghe thấy vậy đành chấp nhận. Hành động này được láy lại khi hai người tái ngộ tại Sài Gòn khiến một số khán giả thích thú vì tính đời thường, dễ thương.

Khi tôi thuật lại chi tiết này, Khánh Ly nói ở Hà Nội hôm 19/6/2022: “Tôi nói thật chồng tôi, con tôi- tôi còn chưa đút đừng nói ông Trịnh Công Sơn. Dựng chuyện thì cũng vừa phải thôi. Vì họ quên rằng tôi còn sống. Tôi đâu phải như ông Trịnh Công Sơn- người nằm xuống không nói được thì họ muốn nói gì họ nói. Và cả gia đình (nhạc sĩ) để họ nói như vậy là hạ nhục ông Sơn đó”.

Một câu thoại khác thể hiện sự tự tin của nhân vật do ca sĩ Bùi Lan Hương thủ diễn. Lần đầu hẹn nhau tại cà phê Tùng, sau khi nghe Trịnh Công Sơn hát Nhìn những mùa thu đi, Khánh Ly trong phim tán thưởng: “Bài này hay thế, anh thó của ông Văn Cao đấy à?” Một số khán giả nhạy cảm cho rằng phim đã ngầm “định giá” nhạc của Trịnh Công Sơn với Văn Cao qua câu thoại này.

Khánh Ly tỏ rõ sự bất bình: “Cái chữ ‘thó’ rất mất dạy. Một người nhỏ tuổi gặp người lớn không thể nào dùng chữ đó. Ông nội tôi cũng không dám nói với ông Trịnh Công Sơn cái kiểu đó! Thật tình mà nói lúc đó tôi cũng chưa nghĩ tới ông Văn Cao nữa. Làm sao tôi dám so sánh cái chuyện ông Văn Cao với ông Trịnh Công Sơn hoặc ngược lại”.

Khánh Ly cho hay những phân đoạn có vai Khánh Ly trong kịch bản đã được gửi tới ca sĩ Quang Thành là trợ lý của bà. Và “thó” là một trong những chi tiết không có thật bà yêu cầu cắt bỏ.

Khánh Ly cũng khẳng định với tôi hôm 19/6 rằng bà chưa từng từ Đà Lạt lên B’lao thăm Trịnh Công Sơn. Nhưng khán giả thì rất ấn tượng với cảnh Khánh Ly và Trịnh Công Sơn đứng ôm nhau bên một đống lửa trại trước căn chòi của nhạc sĩ tại B’lao. Ánh lửa đó bùng lên rồi lọt thỏm trong ngút ngàn rừng đêm…

Cùng với cảnh hai người dắt tay nhau cười nói tung tăng, rồi thoáng hờn ghen của Khánh Ly khi Trịnh Công Sơn nhắc tới Dao Ánh khiến khán giả không khỏi nghĩ có một sự “lửa gần rơm” nào đó trong thời kỳ hai người ở Đà Lạt hoặc một tình cảm đơn phương từ phía Khánh Ly.

Khánh Ly nói với tôi qua điện thoại: “Tôi hiểu cái ý nghĩ trong đầu người ta. Nếu người ta nghĩ đến những điều tốt đẹp hơn, người ta đã không làm những điều này. Ở đời nhiều người nói không bao giờ có tình bạn giữa một người đàn ông và một người đàn bà. Nhưng đừng đánh đồng mọi người như thế. Chỉ có những người nào đầu óc đen tối chỉ nghĩ tới những điều đó thôi mới làm ra những chuyện như vậy”. (Theo Nguyễn Mạnh Hà)

***

Sau năm 1975, dù “có công” làm Miền Nam mất tinh thần chiến đấu chống cộng sản xâm lăng, có một thời gian Trịnh Công Sơn đã bị “đì”, sống chật vật khó khăn như bao người Miền Nam khác do ông bị đảng CS vắt chanh bỏ vỏ. Tuy nhiên, về sau ông may mắn được lãnh đạo CS  cao cấp yêu văn nghệ nâng đỡ, cho hát nhạc của ông nên ông có cuộc sống sung túc hơn và khi chết được đặt tên cho một con đường ở Huế.

Trịnh Công Sơn được báo chí CS và một số người ca tụng là nhạc sĩ lớn nhất của Việt Nam, là một thiên tài mấy trăm năm Việt Nam mới có một người như ông, nhưng cũng rất nhiều người ghét ông, gọi ông là một kẻ phản bội, ăn cơm quốc gia thờ ma cộng sản, hoặc cho rằng tài năng của ông đã được người ta thổi phồng quá mức vì nhiều lý do trong đó có lý do chính trị và thương mại.

Cuốn phim “Em và Trịnh” lại một lần nữa giúp người ta đánh giá con người Trịnh Công Sơn. Và không chừng có sự tranh cãi qua lại giữa gia đình Trịnh Công Sơn và Khánh Ly.

(Tổng hợp từ nhiều nguồn tin, bài viết).