Ban đầu dường như ông đã được cam đoan rằng sẽ được an toàn cùng với gia đình, thế nhưng sau đó ông bày tỏ quan ngại về người thân của mình và ngỏ ý muốn rời Trung Quốc.

Hoa Kỳ nói không hay biết gì về các đe dọa từ phía chính quyền Trung Quốc, và rằng ông Trần Quang Thành chưa xin tỵ nạn chính trị.

Ngoại trưởng Hillary Clinton hiện đang có mặt ở Bắc Kinh để tham dự hội đàm cấp cao.

Ông Trần đã trú ngụ tại sứ quán Mỹ khoảng một tuần sau khi trốn chạy khỏi vòng quản thúc tại gia ở một ngôi làng tỉnh Sơn Đông.

Vụ nhà bất đồng chính kiến khiếm thị này đang có nguy cơ che phủ lên cuộc hội đàm song phương, mà theo kế hoạch đáng ra sẽ phải tập trung vào hai chủ đề Syria và thương mại.

Trước đó luật sư của ông Trần nói ông “hài lòng” sau khi được lời cam đoan “rõ ràng” từ Bắc Kinh.

Thế nhưng hãng tin Associated Press nay dẫn lời ông Trần Quang Thành, 40 tuổi, nói rằng ông đã được các quan chức Mỹ cảnh báo về đe dọa từ phía chính quyền Trung Quốc, và “có cảm giác rằng chính phủ Mỹ cùng Đại sứ quán đều ủng hộ việc tôi ra nước ngoài”.

Giới chức Hoa Kỳ đã tháp tùng ông Trần tới một bệnh viện ở Bắc Kinh, nơi ông được đoàn tụ với vợ và hai con.

Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ Victoria Nuland nói: “Quan chức Hoa Kỳ chưa bao giờ nói với ông Trần về bất cứ đe dọa cả về thân thể lẫn pháp lý nào đối với vợ con ông. Quan chức Trung Quốc cũng không hề đưa ra đe dọa nào trước mặt chúng tôi cả”.

Thế nhưng bà Nuland nói thêm: “Giới chức Trung Quốc nói với chúng tôi rằng có thể gia đình ông Trần sẽ bị đưa về Sơn Đông và sẽ không còn cơ hội thương thảo việc đoàn tụ nữa”.

Kênh truyền hình CNN cho hay đã nói chuyện với ông Trần và ông nói ông cảm thấy thất vọng về phía Mỹ và muốn cùng gia đình rời Trung Quốc càng sớm càng tốt.