< ?xml:namespace prefix = "o" ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> 

Các tay súng đã tấn công một trạm kiểm soát an ninh tại Bán đảo Sinai, Ai Cập khiến 5 cảnh sát thiệt mạng và 3 lính nghĩa vụ bị thương vào ngày 21.1.

Vụ tấn công xảy ra tại quảng trường El-Etlawi ở trung tâm El-Arish, thủ phủ tỉnh Bắc Sinai, khi các tay súng đã nhắm vào lực lượng an ninh khiến  5 cảnh sát thiệt mạng và 3 lính nghĩa vụ bị thương.

Sự việc diễn ra khi các lực lượng an ninh Ai Cập đang càn quét khu vực để truy lùng các tay súng. Hiện chưa có nhóm nào đứng ra nhận trách nhiệm vụ tấn công.

Tỉnh Bắc Sinai là nơi các lực lượng an ninh Ai Cập đang chiến đấu với phiến quân nổi dậy của nhánh thuộc tổ chức Nhà nước Hồi giáo (IS) tự xưng. Vì vậy, nơi đây thường xuyên xảy ra các vụ tấn công nhằm vào cảnh sát và binh sĩ.