< ?xml:namespace prefix = "o" ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> 

Không lâu sau khi có tin đồn ngoại tình của Tổng thống Pháp Francois Hollande với nữ diễn viên Julie Gayet, người tình chính thức của ông-nữ phóng viên Valerie Trierweiler, 48 tuổi, đã phải nhập viện vì căng thẳng.

Văn phòng của bà Trierweiler cho biết bà đã nhập viện để “nghỉ ngơi và làm một số kiểm tra”.

Hiện tại người ta đang chờ đợi câu trả lời chính thức của Tổng thống Hollande trong cuộc họp truyền thống đầu năm sẽ diễn ra vào ngày 14.1 để xem ông Francois Hollande sẽ nói gì về tin đồn ngoại tình cũng như quan hệ giữa ông với bà Valerie Trierweiler, người đã được truyền thông gọi là “Đệ nhất phu nhân” Pháp, sẽ đi tới đâu.

Nếu ông Hollande thông báo chuyện tình lâu năm giữa họ đã kết thúc, bà Trierweiler sẽ phải rời khỏi điện Elysee, nơi bà có một văn phòng và 5 nhân viên làm việc cho mình. Tuy nhiên, nếu ông không làm vậy, bà sẽ ở lại trong tình thế khó xử khi phải dũng cảm đối mặt với sự chế giễu về những tin đồn liên quan tới bạn trai bà.

Mặc dù nhiều người Pháp bị hấp dẫn bởi những chuyện tình lãng mạn trong điện Elysee, một cuộc thăm dò ý kiến ngày 12.1 cho thấy đa số mọi người đều cho rằng đời sống tình cảm của tổng thống là không phải là vấn đề công chúng quan tâm.