Đó là bản tin trên các báo mạng ở Úc sáng Thứ Ba hôm nay.

Thủ tướng Úc Kevin Rudd, Thủ lãnh Đối lập Tony Abbott và  bà Toàn quyền Quentin Bryce đều hân hoan chào đón mừng tin Công nương Catherine vừa hạ sinh một bé trai và chúc mừng hoàng gia Anh trước tin vui này.

Bé trai này sẽ là vị vua tương lai của nước Anh khi xếp thứ ba trong danh sách nối ngôi của hoàng gia.

Thông tin Kate sinh con trai đầu lòng được Điện Kensington, nơi ở chính thức của vợ chồng Hoàng tử William, xác nhận. “Công nương xứ Cambridge đã sinh hạ một bé trai vào lúc 16h24”, AFP dẫn thông báo chiều 22/7 của Điện Kensington. “Bé nặng 3,8 kg”. Thông báo cũng cho biết sức khỏe của công nương và bé trai đều tốt. Cả hai sẽ ở lại bệnh viện St Mary’s ở Paddington, trung tâm thủ đô London, qua đêm.

Tin vui của hoàng gia Anh cũng được thể hiện trên một khung vàng lộng lẫy ở sân trước của Điện Buckingham đúng theo truyền thống. Một thông báo được ký bởi nhân viên y tế cốt cán cũng vừa được một thành viên hoàng gia đưa từ bệnh viện tới Điện Buckingham, nơi ở của Nữ hoàng Elizabeth II, với sự hộ tống của cảnh sát.

Thông cáo báo chí của hoàng gia Anh cho biết  Hoàng tử William đã có mặt khi vợ lâm bồn. William đang trong kỳ nghỉ và sẽ có hai tuần nữa không phải làm nhiệm vụ của phi công tìm kiếm và cứu hộ trong Không quân Hoàng gia Anh. “Chúng tôi không thể hạnh phúc hơn”, William nói.

Nước Anh đã thấp thỏm và sốt ruột chờ đợi sự ra đời của đứa bé hoàng gia trong suốt những ngày qua. Giới tính của đứa bé là một chủ đề được bàn luận khắp nơi. Phần lớn những người mê cá độ ủng hộ một bé gái, sau khi Kate lấp lửng về giới tính của đứa con đầu lòng.

Tuy nhiên, việc Công nương xứ Cambridge sinh hạ một bé trai đã làm nhẹ bớt nhu cầu cấp thiết của việc thông qua luật nối ngôi mới trên khắp 16 vương quốc thuộc khối Thịnh vượng chung. Nội dung của luật mới này là nhằm tránh việc một bé gái phải nhường ngôi cho bất cứ cậu em trai nào.