Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc thông qua nghị quyết mới trừng phạt Bắc Triều Tiên vào tuần qua.

15 thành viên Hội Đồng Bảo An nhất trí thông qua một nghị quyết về những biện pháp trừng phạt.

Đây là kết quả của nhiều tuần lễ thương thảo giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc, đồng minh thân cận nhất của Bắc Triều Tiên, tiếp sau vụ thử nghiệm hạt nhân của Bình Nhưỡng trong tháng trước.

Trước cuộc bỏ phiếu, Bắc Triều Tiên dọa tấn công phủ đầu bằng vũ khí hạt nhân vào nước Mỹ.

Những trừng phạt mới ngăn chặn bất cứ dịch vụ tài chánh  hay chuyển tiền nào có thể giúp những chương trình hạt nhân và phi đạn của Bình Nhưỡng, trong khi thắt chặt những cấm đoán về du hành và thêm nhiều tên vào danh sách đen những công ty có liên hệ đến quân đội Bắc Triều Tiên.

Nghị quyết cũng tăng cường kiểm tra những tàu thuyền đi và đến Bắc Triều Tiên và cấm chở đến nước này một số những vật dụng sang trọng.