Một chánh án tòa Trung thẩm NSW ra phán quyết buộc một bà đã nói lời xúc phạm với ông thông gia phải bồi thường cho ông $30,000 Úc kim vì những lời nói của bà như “dầu đổ vào lửa”, làm cho nguyên đơn “lo lắng, quan ngại”.

Theo báo Daily Telegragh phát hành ở Sydney, Quan tòa Judith Gibson nói sự việc dù diễn ra trước những người thân của nguyên đơn cũng không làm cho chuyện này ít gây tổn thương hơn.

Vụ này xảy ra vào tháng 7 năm ngoái, liên quan đến quyền được đến gần đứa trẻ. Tên của hai người trong cuộc không được phép tiết lộ.

Tòa được nghe khi đứa con gái của người đàn ông mở cửa, người đàn bà nói với cô con gái của ông này rằng: “Cô có biết cha của cô là một tên ấm dâm—một người lạ mặt hoàn toàn ở ngoài đường đến nói với tôi như vậy đó”.

Lời mạ lị của bà nội này đối với ông thông gia chỉ diễn ra giữa 4 người, gồm cha mẹ của đứa trẻ và hai ông bà thông gia. Bà thừa nhận trước tòa bà quá khó chịu và không kiểm soát, nhưng đã không xin lỗi do đó ông sui gia mới tiến hành thủ tục kiện cáo.

Úc là nước đứng đầu trong thế giới nói tiếng Anh có luật lệ về mạ lị khắc khe nhất.

Ông Roy Baker thuộc trường Đại học Macquarie nói hầu hết mọi người sẽ hết sức ngạc nhiên khi biết rằng họ có thể bị kiện về những gì họ nói với nhau trong gia đình khi tức giận.