Người đứng đầu lực lượng Cảnh sát Tiểu bang Victoria, ông Simon Overland đã từ chức

15 Tháng Sáu, 2011 | Tin nước Úc

 








Ông Simon Overland đến dự cuộc họp báo. Photo courtesy of AAP

 


Ông Simon Overland, giám đốc Cảnh sát TB Victoria tuyên bố từ chức sau khi một bản tường trình của Ủy viên Thanh tra cho thấy một mình ông giám đốc cảnh sát chịu trách nhiệm về việc đưa ra những thống kê tội phạm có tính cách hướng dẫn sai lạc trước cuộc bầu cử quốc hội tiểu bang cuối năm ngoái.


 


Ông Overland giữ chức vụ Giám đốc Cảnh sát Victoria mới được khoảng 2 năm rưỡi.


 


Thủ hiến tiểu bang, ông Ted Baillieu cho báo chí biết ông đã có cuộc nói chuyện với ông Overland sau bản tường trình và ông giám đốc cho biết ông quyết định từ chức trong ngày Thứ Năm hôm nay và sẽ nộp đơn từ chức cho Toàn quyền. Ông Overland nói việc từ chức có hiệu lực từ ngày 1 tháng 7.


 


Thủ hiến Baillieu cho biết  ông Overland nói ông sẽ làm khác đi nếu được làm lại, có nghĩa không lặp lại lỗi lầm đó. Những thống kê về tội phạm được đưa ra một tháng trước cuộc bầu cử được cho là có mục đích chính trị.


 


Thủ hiến Baillieu cám ơn đóng góp của ông Overland và cho biết Phó giám đốc Ken Lay tạm thời giữ chức quyền giám đốc Cảnh sát TB Victoria.


 


Cũng nên biết trong thời gian qua, sự xung đột giữa ông Overland và cựu Phó Giám đốc Sir Ken Jones đã gây nên hình ảnh không tốt về lực lượng cảnh sát của tiểu bang.


 


Sau đây là một  bản tin cách đây hơn một tuần trong báo in TVTS:


 


 


Phó Giám đốc Cảnh sát và trên 50,000 người dân Victoria bị nghe lén


 


 


MELBOURNE – Thêm một sự việc đang làm chính phủ tiểu bang Victoria nhức đầu khi có tin  Văn phòng Trung thực của Cảnh sát (OPI, Office of Police Intergrity) cho đặt máy để nghe những cuộc điện đàm của Phó Giám đốc Cảnh sát Sir Ken Jones và của một cố vấn cao cấp của Bộ trưởng Cảnh sát Peter Ryan.


 


Cũng có tin cho rằng nhà của ông Jones bị đặt máy nghe lén và những cuộc điện đàm của vợ ông và các cộng sự viên thân cận của ông Jones cũng bị nghe.


 









Ông Simon Overland và Sir Ken Jones (trái).  Photo courtesy of Herald Sun


 


Theo tin tức ở báo chí Úc, việc theo dõi ông Jones là do lệnh của Giám đốc Cảnh sát Simon Overland. Ông Overland đã yêu cầu cơ quan OPI làm việc này vài tháng trước khi OPI sẽ được thay thế bởi một cơ quan chống tham nhũng mới. Văn phòng Trung thực của Cảnh sát OPI được lập ra để điều tra tham nhũng trong cảnh sát.


 


Người ta tin rằng ông giám đốc Cảnh sát nghi ngờ ông phó xì những tin liên quan đến khả năng làm việc cũng như  sự trong sáng của cảnh sát cho báo chí và các chính trị gia.


 


Cho đến nay Giám đốc Overland đã chưa giải thích lý do tại sao ông ra lệnh cho Phó Giám đốc Jones phải rời phòng làm việc ngay vào hôm Thứ Sáu ngày 6 tháng 5, chỉ 4 ngày sau khi ông Jones tuyên bố ông sẽ từ chức và có ý định nghỉ việc vào tháng 8 tới.


 


Theo báo Herald Sun, trong năm 2009-10 có 424 đơn  xin đặt máy nghe lén  của Cảnh sát và cơ quan OPI đã được chấp thuận.


 


Giám đốc Overland vào tháng 10 năm ngoái nói cảnh sát chỉ sử dụng việc thu băng để điều tra những tiết lộ về tội phạm trầm trọng nhất. Ông nói như thế với báo Herald Sun khi có sự phát hiện điện thoại của một phóng viên bị đặt máy nghe.


 


Giáo sư Spencer Zifcak, chủ tịch tổ chức bảo vệ quyền tự do Liberty Victoria nhận xét rằng việc sử dụng thu băng điện thoại rộng rãi như thế là một vấn đề lớn. Giáo sư nói ông kinh hãi vì điều này gây nên những nghi ngờ về khả năng vi phạm Hiến chương Nhân quyền và Trách nhiệm của tiểu bang.


 


Trát cho nghe lén chỉ được đưa ra bởi một quan tòa được phép hay một thành viên của cơ quan AAT (Tòa Kháng cáo Hành chánh), và chỉ với mục đích điều tra những tội phạm trầm trọng cụ thể.